2004年7月1日,高雄中會與日本基督教團兵庫教區簽訂「締結宣教夥伴關係交流協議書」,通過雙方的合作交流,讓彼此有更深的理解,在宣教的議題上共同互相學習,祈禱上帝的話語能在地上成就,讓這宣教合作交流可以順利進行。
協議書內容:
台灣基督長老教會高雄中會
台灣基督長老教會高雄中會與日本基督教團兵庫教區基於對人類唯一的主耶穌基督的共同信仰而訂立本協約。
我們的伙伴關係溯源於三位一體上帝,通過洗禮和聖餐的聖禮典而連結在一起。
我們誓言在基督團契裡以平等關係合作,協力廣傳耶穌基督的福音,祈使全人類皆能領受上帝的愛。
我們瞭解雙方宣教伙伴的關係,為了福音宣教、社會公義與和平的實現,宣教合作交流同意文如下:
日本基督教團兵庫教區
日本基督教團兵庫教區,過去在天皇制度下的國家,我們承認將天皇當作神是錯的同時,並為過去日本將台灣當作殖民地的政策謝罪。在這之上,我們祈求主耶穌基督的赦免,在與台灣基督長老教會高雄中會,「日本基督教團和台灣基督長老教會的協議書」(1985年4月1日締結)的內容做為基礎,為了福音宣教、社會公義和和平的實現,宣教合作交流同意文如下:
協議文
1. 每隔一年各中會‧教區的代表,互相訪問兩總(中)會。並做為次年交流的事工計畫。在這
同時互相訪問期間的滯在費用,原則上由當地中會‧教區負擔。
2. 交流內容,由高雄中會常置委員會和兵庫教區委員會互相討論、計畫、立案。在這同時以此
做為聯絡的證明文件。
3. 關於合作交流的內容,雙方四年作一次檢討的同時,並確立往後交流之可能性。
4. 通過這個合作交流,讓彼此有更深的理解,在宣教的議題上共同互相學習,祈禱上帝的話語
能在地上成就,讓這宣教合作交流可以順利進行。
5. 雙方教會各由議長負責彼此間的聯絡。英語是雙方聯絡的共通語言。
2004年7月1日